Viikon lopuksi

End of the week

Tukka putkella -tyyppinen viikko huipentui Helsingin-reissuun ja siellä Backstreet boysien konserttiin ja GoExpo-messuihin. Niistä enemmän sitten, kun saan siirrettyä kuvat kamerasta.

My busy bee week ended gloriously to a trip to Helsinki to see The Backstreet boys in a concert and GoExpo, but I'll tell more about those once I get my photos transfered.

Sillä välin Nessi on avitellut kevään laittamisessa. Kukkamultien vaihto on jo hyvinkin puolivälissä. In the meanwhile Nessi has helped to make the house ready for spring by taking care of some plants.

Viaton, viaton. So innocent.

Kas, kukas se osaakaan kiivetä keittiön vitriinin päälle ihan itse. Ihan kun sinne olisi yritetty nostaa jotain kivaa turvaan... Look who can jump on a kitchen cupboard all by herself. Looks like something interesting has been hidden there.

Ihanaa viikon alkua kaikille, postailen varmaankin tiuhempaan! Have a lovely beginning of week you all, I will most likely post more often now!

 

Posted with Blogsy