Nessin kesä kuvakoosteissa

Picture collages of Nessi's summer

Innostuin leikkimään Moldiv-sovelluksella, tämmöisiä tuli.

These are what I got done with Moldive app.

Nessin kesään mahtui torkkuja, tietenkin. Summer is good time for naps!

Touhua riitti veneilystä ja moottoripyöräilystä perinteisempään hiiren metsästykseen ja lukemisen häiriköintiin.

Plenty of activities, including boating, motorcycling, mouse hunting and disturbing human's reading attempts.

Aina valmiina matkaan! Autoilu sujuukin jo ihan mukavasti omassa kantokopassa.

Always ready to go! Car drives go nicely now.

Mukavaa maanantaita, ei anneta sateen lannistaa!

Have a nice Monday, don't let the rainy days and Mondays get you down!

 

Posted with Blogsy

Kukkii jo!

Something's blooming!

Isoäidinneliöt ovat ottaneet minusta sen sortin niskalenkkiotteen, etten ole malttanut edes bloggailla. Se hulluus varmaan rauhoittuu nyt, kun Saipa järjesti itselleen pienen tauon ennen ensi viikon pronssipeliä ja tv-aikani näin vähenee.

I've been busy crocheting grandma's squares, but that craziness will probably calm now that there's less hockey to watch.

Lehden lukua täällä on turha harrastaa, sunnuntain lehti on edennyt vasta tähän asti...

News of the day: kitty cat!

Ulkoilu kyllä maittaa, kun iltapäivällä riittää lämpöasteita.

Outdoors is great as long as it's warm.

Nessi yrittää sulautua taustaan. Nessi taking a cover.

Ja toden totta, sehän on jo kevät! Voi alkaa jännätä, tuleeko tulppaaneihin kukkiakin vai saiko rusakko urakoitua ne...

It's spring indeed! Now it's exciting to see whether my tulips will bloom at all or did the rabbit manage them all...

Lopun työviikkoa vietänkin koulutuksessa oppimassa mm. arvostavaa haastattelua ja hyvekasvatusta. Pitkät päivät, mutta mukavaa vaihtelua - ja ehkä siellä saa tehtyä muutaman isoäidinneliönkin...

Aurinkoista viikon jatkoa! Have a sunny rest of the week you all!

 

Posted with Blogsy