Nessin vinkit pimeään aikaan

Nessi's survival guide for the dark season

1. Kuppi kuumaa auttaa kylmää vastaan. A hot beverage helps you fight the cold.

2. Kurkista välillä ulos. Jos näyttää kylmältä, pysy sisällä. Take a look through the window. If it looks cold, stay in.

3. Hanki kunnollinen päivystyspaikka sisätiloissa, niin et jää kokonaan eristyksiin maailmasta. Get yourself a good watching spot.

4. Ole patsas. Patsaita ei palele eikä pimeys ahdista. Be a statue. Statues never feel cold or depressed of the dark.

5. Etsi talon valoisin paikka ja pötkähdä siihen. Pieni aurinkolomanen! Find the lightest spot and take a nap! A little sunny vacation!

6. Lisää valoa maailmaan, niin kuin mamma tekee. Just give more light to the world, like mama here does.

7. Neulo tai virkkaa lämpöä! Knit or crochet some warmth!

Marraskuu on jo selätetty, kyllä tämä tästä! Voimia viikkoonne!

We already survived November, yippee! Have a nice and empowering week you all!

 

Posted with Blogsy

Nessin kesä kuvakoosteissa

Picture collages of Nessi's summer

Innostuin leikkimään Moldiv-sovelluksella, tämmöisiä tuli.

These are what I got done with Moldive app.

Nessin kesään mahtui torkkuja, tietenkin. Summer is good time for naps!

Touhua riitti veneilystä ja moottoripyöräilystä perinteisempään hiiren metsästykseen ja lukemisen häiriköintiin.

Plenty of activities, including boating, motorcycling, mouse hunting and disturbing human's reading attempts.

Aina valmiina matkaan! Autoilu sujuukin jo ihan mukavasti omassa kantokopassa.

Always ready to go! Car drives go nicely now.

Mukavaa maanantaita, ei anneta sateen lannistaa!

Have a nice Monday, don't let the rainy days and Mondays get you down!

 

Posted with Blogsy