Hävytön pipo ja muita lämmönlähteitä

One obscene hat and other sources of warmth

Eilisen penkkiurheilun ohessa (Hyvä Saipa!) valmistui viikon verran väkertämäni tasona neulottava pipo. Iloisena sitä sovittelin, kun mies tokaisi, että sullahan on piirakka takaraivossa, siis kirkkovene. Siitäpä sitten kuvaa ottamaan, jotta minäkin pystyin aikaansaannostani tutkailemaan.

Hupsista. Ehkä höyryttäminen auttaa asiaa, mutta jatkossa kyllä neulon piponi pyöröillä, niin kivaa kuin tämän tekeminen olikin! Ohje on Dropsin sivuilta. http://www.garnstudio.com/lang/fi/visoppskrift.php?d_nr=0&d_id=1036&lang=fi

 

I knitted a beanie, which I liked alot until I was informed of what it looks like on the back...

Neulominen on ruvennut maittamaan nyt ilmojen vähän viilennyttyä, ja keskiviikkona pidin jopa työkavereille neulomiskokoontumisen täällä meillä. Herkkuja ja ideoita riitti, ja oli ihanaa puuhastella yhdessä! Nessillä riitti riemua, kun oli niin monta lankakerää jahdattavana. Aika uuvahtanut se olikin sitten illalla. Sydämet kevenivät ja neuleetkin etenivät. Minä pakersin tuota vähän pidempää projektiani, torkkupeittoa Teddy-langasta, ja sitä saankin neuloa vielä monet kerrat...

I had my work mates over for some knitting. Nessi couldn't have been happier; so much yarn to chase! Lots of talking, throwing ideas, eating and even some knitting surely did us some good. I knitted on my blanket, but I get to knit it a lot more times before it's finished...

Syksyn tultua on taas aika poltaa kynttilöitä, meillä onkin paljon erilaisia kissaystävällisiä lyhtyjä :). Myös takan lämmöstä on jo nautittu, joskin ekalla lämmityskerralla tuli savustettua koko talo...

It's autumn and the best time to burn candles. With Nessi around we have to have some kittysafe lanterns...

Näissä sukissa hiimailin töissä koko torstain, olisi ollut ihan metkaa nähdä itsenäinen Skotlanti. I wore these socks all day Thursday, it would have been interesting to see an independent Scotland. Well, never you mind, Scotts, freedom is just an illusion anyway...

Vaan kaikkihan me olemme jonkun (nelijalkaisen) palvelijoita...

We are all just slaves of felines!

Tänään kuitenkin karkasin orjuuttajani kynsistä kirppikselle, ja sainkin aikamoisen saaliin!

Today I managed to escape to a fleamarket, and found some treasures! :)

Mukavaa viikonlopun jatkoa, minä kirmaan vielä jumpalle!

Have a lovely rest of the weekend, I'll go bodyjamming a bit!

 

Posted with Blogsy

Inspiraatioita syyskuussa

Inspired by September

Töiden alettua jopa Nessin valokuvaus on jäänyt vähemmälle - mistä hän ei tosin taida olla kovinkaan harmissaan - ja kaikenlaista puuhastelua on riittänyt. On riittänyt kylättelijöitä ja tätä syksyn satoa, ja pahanlaatuinen neuloosikin iski...

Holiday ended, work began, and so did all the hurdle. We've had family and friends visiting, there's been plenty of apples and plums to deal with and I also got attacked by a severe knitting fever...

Omenoiden kuivaamista. Aikas hyviä tulee ihan ilman mitään mausteita. Vain tosi ohuita siivuja kuivuriin.

Dried apples are pretty good even without sugar and cinnamon. Just very thin slices to a drier, and you have healthy snacks all winter!

Eilen puuhasin kaalipiirakkaa, inspiraation sain uusimmasta Yhteishyvästä. Haudutin kaalia lihaliemessä, maustoin siirapilla, yrteillä ja pippurilla. Taikinaksi tuli rahkavoitaikina. Upposi niin hyvin, ettei kuvaa ennättänyt ottaa...

Cabbage pie in the making.

Neuloosia Nessi torpedoi parhaansa mukaan. Kun oikein venyttää, voi samalla häiritä isännän Tekniikan maailman lukua!

Nessi attending the knitting frenzy.

Katse puikoissa. Pyöröpuikot on ihan lempparit. Mama is knitting...

Eilen inspiroiduin näistä. Suuressa käsityössä on mekko, jollaista olen tuumaillut jo pitkään; siinä on ihan tavallinen t-paitamainen yläosa. Jos sen tekisi riittävän joustavasta kankaasta, saattaisi välttyä vetoketjultakin...

Lahjaksi saamastani Syksyn makuja -kirjasta löytyy mm. omenasarvien resepti, niitä ehkä tänään.

Kuvassa oleva neulomus on torkkupeitto Novitan Teddy-langasta. Idea on Novitan joulu -lehdestä, mutta teen peitosta vähän leveämmän ja raidallisen, kun tuo vihertävä on itsekseen jotenkin valju väri.

My inspirations from yesterday; magazine with an interesting pattern for a t-shirt dress, Tastes of autumn -book with some apple-recipies and the super soft blanket I'm knitting. The yarn is Teddy by Novita.

Nessille sen sijaan riittää inspiraatiota vaikkapa pöytäliinasta ja kynästä...

Instead Nessi gets enough inspiration of a pen and a table cloth...

... Ja autotallista! Pötköttelee vain pärrällä ja etsii seikkailua nurkista, ja joka kerta löytyykin jotakin jännittävää!

... And of carage! Such and exciting place for a kitty!

Jos kellään on tietoa, mistä saa kisulle sopivia moottoripyöräilykypäriä, vinkatkoon...

So if anyone knows if there's motor cycling helmets sized kitty, please let me know! :)

 

Posted with Blogsy