Kevyttä evästä, värikkäitä leggareita ja tyytymätön synttärisankari

Lighter eats, colorful leggins and one birthday kitty

Tämän viikon keittokirjana on ollut Syö ja laihdu - uusi terveellinen keittiö vuodelta 2000.

Kirjan reseptit on lajiteltu aterioittain; aamiainen, brunssi, lounas, välipalat, ilta-ateria, jälkiruuat ja ensiapu hillittömään rasvanhimoon. Lisäksi kirjassa on pieni liikuntaosio. Ruokia ovat mm. hummus, bagelit, broileripurilaiset, kenguruvokki ja suklaakakku. Hmm, en minä ainakaan laihdu näitä syömällä, mutta varmaan pitäisi tarkistaa annoskoot...

Harvoja kirjasta jo toteuttamiani reseptejä on rasvaherkku-osion ranskalaiset perunat, ja niistä aloitin tälläkin kertaa. Kaveriksi tein broileripyöryköitä.

Näitä oli mukava tehdä, koska pääsin käyttämään kaapin perälle hautautunutta Tupperwaren suikalointihärveliä. Aivan erinomainen kapine se onkin, kunhan vaan muistaa sen olemassaolon. Muistin myös ulkomailta tuomani tuliset mausteet, jotka sopivat mainiosti ranskalaistenkin maustamiseen. Röyh, voin suositella ranskalaisten kokkaamista ihan itse. Öljyä tuli vain hiukan, joten kaipa nämä ovat kevyempiä kuin jotkut muut ranskikset.

Toinen kokeilemani resepti on pastaa tomaatti-oliivikastikkeessa, tai ainakin se oli kokkailuni lähtökohtana. Laitoin kastikkeeseen sipulia, herne-maissi-porkkanaa, vihreitä oliiveja, mausteita, kasvisfondin ja tulisia mausteitani. Vielä tuntui vähän valjulta, joten lisäsin pienen paketin yrttituorejuustoa... Ja hyvää tuli! Tietenkään parmesaanirasteen kanssa ei kannata pihistellä... Hyvin tämä upposi spagetin kanssa, ja näenkin tässä vakavasti otettavan kilpailijan jauhelihakastikkeelle. Nopea, edullinen ja maukas kasvisruoka, mutta ei ehkä erityisen kevyt enää juustojen kanssa. Tämä kirja pääsee kuitenkin kirppiskamoihin etsimään uutta kotia.

Olen minä muutakin ehtinyt puuhastella, vietin nimittäin taas tuotteliasta ompeluviikonloppua, kunnes tänään iltapäivällä saumuroin nuppineulaan. Mies tuli onneksi avuksi, irroteltiin koneesta alaterä ja mies sitä teroitteli. Ei auttanut. Vasta kun hoksattiin siirtää yläterää, kone rupesi toimimaan niin kuin kuuluu ja paremmin kuin koskaan. Paljon opittiin, ja ainakin tarpeen tullen osataan vaihtaa terät ihan itse!

On mulla ompelussa toki muitakin hidasteita, esimerkiksi kissan kylpyhetket. Selailen kaavalehtiä tai suunnittelen seuraavia projekteja, kunnes hänellä alkaa päiväuniaika. Sain lopulta leikattua neljät leggarit, ja kahdet sain ommeltua ihan valmiiksi asti.

Vähän väriä syksyyn! Oikeanpuoleiset on Käpysen lycraa ja jumppahousut, toiset on Verson puodin Mummolan tuntu -trikoota. Kaava molemmissa on Ehtan sivusaumaton malli.

Tällä viikolla on juhlittukin, muutakin kuin isää! Nessi nimittäin täytti maanantaina viisi vuotta. Herkkujen lisäksi hän sai suloisen synttärihatun, muttei kylläkään ilahtunut siitä.

Miksi pientä kilttiä kissua näin koetellaan? Aivan järkyttävä tapahtuma oli tuollainen hatun laitto päähän heti aamulla.

Vasta sitten pystyi rauhoittumaan, kun hattu vietiin kokonaan pois huoneesta. Että parempia synttäreitä vaan muille.

Cook book of the week is an oldie and of lighter meals, kind of... Recipies I tried were home made french fries and a vegetarian pasta. Both delicious but not exactly fat free. I suppose this book gets to go as I didn't find it very inspiring.

I got to sew some more this weekend, until I hit a needle with my serger and we had to learn how to fix the blades... But we got it done, how great is that!

Nessi had her 5th birthday on Monday, but her birthdayhat just made her upset. Well, we made it up for her.

Next week I'll be super busy, but I'll be baking at the very least...

Arkisia ruokia ja vielä yksi taskumekko

Kaikenlainen kotoilu miellyttää Nessiä - siis että ollaan ylipäätään kotosalla eikä huidella ympäri kyliä. Tänä viikonloppuna kotona riittikin seurattavaa, kun miehen vanhemmat kävivät yökylässä ja ystävän kanssa vietettiin tänään ompelu-laneja. Touhujen ja lintujenruokintapaikan seuraaminen on nyt uuvuttanut Nessin täysin, vaan ehkä hän virkistyy huomiseksi syntymäpäiväkseen. 😊

Jatkoin keittokirjahaastettani Mustikka, ruis ja rypsi -kirjan osalta perin arkisilla kokkailuilla. Tekaisin omanlaiseni variaation kirjan arkikeitosta; se on tomaattimurska- ja kasvisliemipohjainen peruskeitto, johon voi kasvisten lisäksi laittaa jauhelihaa tai - reseptin mukaan - siskonmakkaraa. Reseptin lopussa on vielä muina ehdotuksina kanan fileesuikaleet, kinkkusuikaleet, kalakuutiot, katkaravut ja nakit. Tämä soppa täytyy pitää mielessä; oli ihan perusmaukasta ja sopisi varmaan hyvin sellaiseksi jääkaapinsiivouskeitoksi.

Koskapa leivinuuni oli viikolla useammasti lämpimänä, päätin kokeilla uunipuuroa vaihteeksi ihan kirjan ohjeen mukaan. Ohrapuuroreseptissä nesteenä oli joko kevyt- tai kauramaito. Tutkin pienen lähikauppamme valikoimaa ja päädyin johonkin kaurajuomaan. Väärä valinta, sillä puurosta tuli makeaa, mikä ei ole lainkaan minun makuuni. Maistiaiskipollisen sain jotenkin syötyä, mutta lopusta puurosta aion tehdä sämpylöitä, ehkä ne uppoavat paremmin. Kaurajuomia on varmaan erilaisia?

Tänään valmistui useampiakin ompeluksia, mutta en vielä kuvannut niitä. Ehkäpä muutakin kuin taskumekkoja? Tässä on kuitenkin yksi sellainen jo aiemmin valmistunut. Kaava taas Jujunan taskumekko, lettitrikoo Vimmalta. En vielä tästä kaavasta luovu, koska nämä taskumekot ovat ihan lempivaatteitani, mutta ompelen kyllä aina joskus muutakin...

Ensi viikosta näyttäisi tulevan hieman kiireinen, mutta jatkan kuitenkin keittokirjahaastetta jonkin uuden kirjan parissa. Yritän myös saada Nessistä hyvän synttäripotretin, mutta hänen yhteistyöhalukkuutensa on toki kissamaisen vaihtelevaa. Mukavaa viikon alkua sinulle!

**********

I've continued my cook book challenge with easy everyday soup and oven baked porridge. Soup was good but porridge was bad as it was too sweet to my taste. Next week I'll continue with another book, hopefully more succesfully...

I had a sewing meeting with a friend and got a lot done, but now I just introduce a pockett dress/tunic I made earlier. Jersey is by Vimma and pattern is by Jujuna - yeah, once again.

Nessi will turn 5 tomorrow and I'll do my best to get a proper birthday potret of her...

Have a bearable Monday!

Taskumekkoja ja kevään tuntua

Jersey dressed with pockets and one cat enjoying spring time (scroll down for English)

No niin, nyt on ipadillekin päivitetty ihan maksullinen sovellus bloggaamiseen, saatan hiukka räjähtää jos tämäkään ei toimi... 

Olen ihastunut Jujunan taskumekkokaavaan, ja mekkoja onkin valmistunut ahkeraan käyttöön jo kahdeksan. Kaksi lisää on odottamassa keskenräisinä. Mekon etukappale koostuu kahdesta osasta, ja taskut syntyvät niihin hyvin näppärästi.

Tämän mekon kangas on Vimman Lettiä joustocollegea värissä rose grass, ja tästä tuli kyllä lempivaate. Kangas on ihanan tuntuista ja niin söpön väristäkin. Tämän mekon pääntien huolittelin vaihtelun vuoksi framilonilla. Se olisi voinut sujua siistimminkin...

Toinen keväinen taskumekko syntyi Noshin raidallisesta trikoosta, väri taisi olla paprika.

Pahoittelen talvisen sumeaa kuvaa. Mekko on Ehtan Suomi 100 -trikoosta, ja se valmistui sopivasti joulukuun alkuun. Hyvin tyypillinen työasuni tässä...


Vimman Voimakukkaa joustocollegena, hyvin on löytynyt tällekin käyttöä!

Ihanasta Verson puodin Ruusuhuivista tuli sopivan lämpöinen talvimekko.


Verson puodin Mummolan tunnussa on mieluisia harmaan sävyjä. Lyhyempihihaisena se on mukava vaate kevääksikin.

Voi tuota talvikuvausta... Noshin joustocollegea muistaakseni tomaatin sävyisenä.

Käpysen pallotrikoota, helma kyllä näyttää tässä vinommalta kuin on...

Eikä unohdeta Nessiä! Paras ompeluapulaiseni antaa välillä jopa piirtää kaavoja. Silloin niiden parissa kannattaakin urakoida.


Nessi ulkoilisi mielellään enemmänkin, mutta sää ei ole vielä aivan sen mieleen. Nämä kuvat ovat parin viikon takaa, kun maassa oli lunta mutta puutarhahommissa tarkeni t-paitasillaan. Kyllä luumupuussa riittikin ihmeteltävää!

Jos tämä appi nyt toimii ipadilla, palailen pian!

So I'm quite into this dresspattern from Jujuna. Those pockets are so nice to have - and easy to make, too! Fabrics here are either jersey or stretchy sweatshirt fabric from Vimma, Nosh, Ehta, Verson puoti and Käpynen, all organic I think.

Nessi has enjoyed spring and even got outdoors a couple of times, but it's still mostly too chilly for her.

Yay, if this app works on my ipad, I'll be back soon!

Adventin tunnelmissa

In the mood for Christmas on the first Advent

Adventin kunniaksi tänään on siivoiltu Jouluradiota kuunnellen. Nessin tehtävänä oli vahtia pesuainepulloja ja piilotella hiirulia maton alle. Puhtaalle lattialle oli sitten kiva käydä piehtaroimaan.

For the sake of the first advent we have done some cleaning while listening to Christmas carrols. If you are interested in hearing some Finnish melancholy Christmas tunes, you can do so at www.jouluradio.fi . Blogsy doesn't allow me to make links today, sorry for the inconvenience. Nessi's task today has been looking after some cleaning liquids and hiding her toymice under the carpet.

Ikkunat voisi kyllä pestä, kun kerran sää sellaista suosii. Toisaalta, hyvin välttävät kynttilänvalossa...

We don't have any snow right now and weather is rainy and rather warm, so the windows could be washed as well... But then again, in this darkness who cares...

Töissä on riittänyt ihan kivasti ilta- ja viikonloppuaktiviteettia, mutta Nessillä on onneksi seuraa.

I've been busy working also on unorthodox hours and days, but luckily Nessi has some company.

Joskus kaveri on liiankin tuttavallinen...

Jotain olen saanut ommeltuakin, vaikka ompelukoneen tikki kaksoisneulalla ei ole vieläkään aivan sellainen kuin pitäisi. Tämä Janina-kaavalla tehty mekko valmistui pikaisesti työpaikan musta-valkeaan teemapäivään. Ihan kiva, kunhan ei noita tikkauksia sen tarkemmin syynäile... Kaula-aukko, hihansuut ja helma on huoliteltu vain kääntämällä. Kangas on Pehemiän possupussista.

I've managed to do some sewing although my good old Brother doesn't double stitch too nicely. I finished this jersey dress really quickly for a black and white theme day at work.

Tämä täysipitkä huppari Ehta-kaavalla on varsinainen muumimekko... Valkea ei niin ole minun väri, eikä pussittava helma taida sopia minulle alkuunkaan. Tein tämän ilman saumanvaroja, ehkä sentit voisi lisätä... Kangas on ehkä Nansoa, resorit Marimekkoa, hupun vuoriksi pääsi vanha trikootoppini. Ehkä tätä kotona voi käyttää.

This hoodie is made with Ehta-pattern and it's knee length. Hmm, definitely not my color or shape, as I look like a Moomin troll! :)

Tunnelmallista ensimmäistä adventtia - minä menenkin tunnelmoimaan lisää ihan kynttiläkutsuille!

Have a nice Advent!

 

Posted with Blogsy

Kissa laatikossa ja himohamstraaja puuhissaan

Cat in a box and a hoarder hoarding...

No mutta tervehdys, pitkästä aikaa! Sain muistutuksen äidiltä lukijoilta, että blogiani kyllä seurattaisiin, jos vain vaivautuisin sitä välillä päivittämäänkin. En minä bloggaamiseen ole kyllästynyt, mutta muut touhut ovat vallanneet ajatukset, ja näitä teknisiä härveleitä on saanut käyttää töissä niin paljon, että viehätys on karissut. Kuvien valikointi ja muokkaus tästä valtavasta määrästä tuntui työläältä ajatukselta, joten tauko oli kyllä ihan paikallaan: nyt tämä puuha taas maittaa! :) Tähän postaukseen valitsin muutaman tuoreen kuvan söpöliini-Nessistä, syyshamstrauksistani ja yhden ompeluksenkin.

Hello at last! I was reminded by my mom readers, that I should post something once in a while. Sorry for the long break! I didn't get bored of blogging, but with the machinery I had to use too much at work, too. Apparently I just needed a pause; the up side is that now I have plenty of pics to choose from and a good apetite for blogging! For this post I chose some fresher pics of ever so cute Nessi, some of my hoarding for winter and one thig I got sewn, too.

Ensinnäkin viime kuussa vietettiin kankaiden yötä, jolloin nettikaupat pitivät erilaisia ale-tuokioita. Pitkään vahtimani Ehta-kaavan sai edullisesti pakettina sivusaumattoman leggins-kaavan kanssa, ja mukaan tarttui vielä tarjoustrikoota ajatuksena tehdä siitä sitten leggarit. Juu ei, vähän kangas näyttäisi näkyvän läpi kun venyttää.

Hey these were on a sale! So a new pattern for leggins and a hoodie/dress/tunic/t-shirt and some jersey were a must!

Pehemiän ale-pussi. Tuo bambi kangas on niin pieni, ettei siitä oikein mitään saa, mutta muut ovat oikein hyvän kokoisia. Some jersey - with a very good discount, of course.

No, ei ne hukkaan menneet. Pilkkukangasta oli pala jo ennestään, joten sain testattua jo Ehtaa. Hyvä tunika kotikäyttöön syntyi normaalisti käyttämässäni koossa ilman saumanvaroja. Napakka tuli, kun taas olen päässyt plösähtämään... Nyt on paljon ompeluksia viimeistelyä vaille valmiina, joten sen alan postauksia on varmaankin luvassa lisää.

The first sewing of these new fabrics was a tunic with that Ehta-pattern. A nice project to make and a wearable result, although I could loose so weight again so clothes would look better on me... I have plenty of half finished sewing waiting, so more crafty posts can be expected!

En toki hamstraa pelkästään kässäkamaa. Kirjat ovat suuri heikkouteni... Viikonloppuna pääsin piipahtamaan Helsingin kirjamessuilla, ja sieltä tarttuivat mukaan nämä ynnä pari lahjaa. Helkavirsiä-sarjakuvakirja on erityisesti kiehtova, mutta en ole vielä perehtynyt siihen tarkemmin. Muut saanevat odottaa, että saan tämän vuoden lukuhaasteen suoritettua.

Last weekend made a too quick visit to Helsinki bookfair, and got home with these. They just have to wait until I get this year's reading challenge complited.

Ai joo, ja olihan ne kirja-alet kirjakaupoissakin... Oh and there were sales in bookstores, too...

... Ja ehkäpä ihan pieni satsi lankaa on tullut hommattua, mutta ainakin kisu nauttii!

... And perhaps some yarn has been hoarded again, but at least the kitty enjoys!

Mukavaa päivää sinulle! Have a nice day!

 

Posted with Blogsy

Kissa kalsareissaan ja terveiset Helsingistä

A cat wearing panties and greetings from Helsinki

Nessi on toipunut leikkauksestaan hyvin eikä ole tarvinnut mitään varotoimenpiteitä enää moneen päivään. Näin suloiselta se näytti 'pöksyissään', jotka sille virittelin todettuani ettei tötterön kanssa elosta tule kerta kaikkiaan mitään.

Nessi has healed nicely after her operation and hasn't needed any special arrangements for several days. This is how cute she looked in her 'panties' that I made her wear after realizing that life with that cone was not going to work.

Joo, nämä olivat paljon mukavammat, kun pääsi liikuskelemaan. Yep, these were much more comfortable.

Siitäs sait, tötterö! You lost, cone!

Sitten koitti ihana vapaus! Freedom, at last!

.... Ja huivini sai kyytiä. And my scarf got some!

Mutta kyllä vielä nukuttikin, kun pääsi taas vapaasti vääntäytymään mieluisiin asentoihin. Sleeping was also a joy.

Itse olen ollut kolme päivää koulutuksessa ja kokoustamassa Helsingissä - nyt vihdoin junassa kotimatkalla - mikä ei kuulemani mukaan oikein ole Nessille mieleen. Se kaipaa enemmän seuraa! Mies olikin jo eilen tajunnut kutsua sille vieraan :). Itselläni on ollut kovin tiivis ohjelma, mutta olen kyllä nauttinut pääkaupungin tunnelmasta, ja eilen ennätin tavata pari serkkuakin perheineen! :) Aivan liian harvoin nähdään, mukavaa oli ja aivan hemmoteltu olo jäi.

I've been busy on a work trip in Helsinki, but I have also enjoyed! Notice that the lovely Jake Gyllenhaal is a part of the streetview here! :) Certainly a too scary movie for me, but any reminder of his existence makes me happy... Also yesterday I had time to see some of my cousins and their families. We seldom meet, but it was fun and I left feeling pampered and spoilt. :)

Huomenna takaisin arkeen! Tomorrow back to normal and soon back home!

 

Posted with Blogsy