A cat wearing panties and greetings from Helsinki
Nessi on toipunut leikkauksestaan hyvin eikä ole tarvinnut mitään varotoimenpiteitä enää moneen päivään. Näin suloiselta se näytti 'pöksyissään', jotka sille virittelin todettuani ettei tötterön kanssa elosta tule kerta kaikkiaan mitään.
Nessi has healed nicely after her operation and hasn't needed any special arrangements for several days. This is how cute she looked in her 'panties' that I made her wear after realizing that life with that cone was not going to work.
Joo, nämä olivat paljon mukavammat, kun pääsi liikuskelemaan. Yep, these were much more comfortable.
Siitäs sait, tötterö! You lost, cone!
Sitten koitti ihana vapaus! Freedom, at last!
.... Ja huivini sai kyytiä. And my scarf got some!
Mutta kyllä vielä nukuttikin, kun pääsi taas vapaasti vääntäytymään mieluisiin asentoihin. Sleeping was also a joy.
Itse olen ollut kolme päivää koulutuksessa ja kokoustamassa Helsingissä - nyt vihdoin junassa kotimatkalla - mikä ei kuulemani mukaan oikein ole Nessille mieleen. Se kaipaa enemmän seuraa! Mies olikin jo eilen tajunnut kutsua sille vieraan :). Itselläni on ollut kovin tiivis ohjelma, mutta olen kyllä nauttinut pääkaupungin tunnelmasta, ja eilen ennätin tavata pari serkkuakin perheineen! :) Aivan liian harvoin nähdään, mukavaa oli ja aivan hemmoteltu olo jäi.
I've been busy on a work trip in Helsinki, but I have also enjoyed! Notice that the lovely Jake Gyllenhaal is a part of the streetview here! :) Certainly a too scary movie for me, but any reminder of his existence makes me happy... Also yesterday I had time to see some of my cousins and their families. We seldom meet, but it was fun and I left feeling pampered and spoilt. :)
Huomenna takaisin arkeen! Tomorrow back to normal and soon back home!
Posted with Blogsy
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti