Kaupunkijuhannuksen ompeluksia

Midsummer at home with a lot of sewin (scroll down for english) Tervehdys täältä raekuuron keskeltä! Onneksi olenkin mukavasti sisätiloissa... Jäätiin juhannukseksi ihan kotosalle, ja mukavastihan se aika on täälläkin mennyt. Aattona käytiin katsastamassa kokko, sitten on grillattu ja saunottu. Sateen ajaksi on löytynyt kivasti puuhaa ihan sisätiloista.

Varjosta valoon - täälläpäin kansalla on mahdollisuus kokoontua ihan oikeaksi ruuhkaksi asti Myllysaaren kokkoa katsomaan. Siitäpä se ilta sitten kirkastui ja olikin oikein kaunista.

Herkuteltiin perinteisesti, ihme ja kumma pysyin kyllä kohtuudessa!

Ei nyt tietenkään mitään kovin kevyttä syötävää laitettu, vaan aaton menu oli grillimakkaran ja possupihvin lisäksi maissia, sinihomejuustotäytteisiä herkkusieniä, parmesansalaattia ja jälkkäriksi ihan vaan jäätelöä. Eilen kokattiin unilohta ja tänään tulee pitsaa - vähän erilaista evästä kuin mitä mökillä syötäisiin.

Uhkaavista pilvistä huolimatta eilen oli loppujen lopuksi kuivaa ja ihan lämmintäkin, ja Nessikin pääsi ulkoilemaan. Aluksi se maastoutui omenapuun kylkeen ja kurkisteli varovasti aidantakaista elämää.

Sitten se seurasi vaistoaan ja mätti ruohoa masun täyteen! Että semmoinen petoeläin. Itse olen viihtynyt ompelukoneen ääressä. Päätin selvittää kovin äkäiseltä tuntuneen Elnani sielunelämää, joten auoin ruuveja ja tutkailin ja putsasin sen alaosat. Sitten puolasin alalankoja valmiiksi ja langoitin koneen tarkasti ohjekirjaa seuraten, samoin tarkastin langansäädöt. Ja kas: olenkin ilmeisesti laittanut alalangan aina vähän sinnepäin, tikkihän on tosiaan paljon parempi, kun langoittaa ohjeen mukaan. Täytyy siis todella pitää puolaa paikallaan ja vetää lankaa ulos sen 15 cm, niin se kiristyy oikein. Eipä ole tuon jälkeen tarvinnut säätöihin koskea, tosin kaksoisneulan kokeiluun ei rohkeuteni ole vielä riittänyt. Nautin nyt tästä, ja käytän tyytyväisenä joustavaa koristeommelta viimeistelyihin.

Ensimmäiset ompelukset oli tuunausta. Viime kesänä alesta sovittamatta hamstraamani Espritin t-paidat olivatkin pesun jälkeen liian lyhkäisiä. Otin kaveriksi Noshin nudea trikkoota ja sain, tadaa:

Mekkosen! Tässä on siis yläosana valmis t-paita, jonka pätkäisin sopivaan mittaan Janina-mekkokaavan avulla. (SK 9/2014) Sitten leikkasin kaveriksi helman samaisella kaavalla. Nopsa ja aivan kiva mekkonen.

Tuskinpa tätä korkkareitten kanssa käytän, vaan ihan arkimekkona varvassandaaleitten kanssa. 

Toinen liian lyhyt t-paita sai tuplahelman tuosta ensimmäisestä paidasta leikatusta osasta.

Heti otin käyttöön, ihan kiva arkipaita. Farkut on ostotavaraa KappAhlin alesta, ihanan pehmeät!

Allt om handarbete sömnadsmagasin 4/2017 paidan kaavalla valmistui kaksi erimittaista tunikaa Nanson kankaista. 

Oikeastaan tykkään tästä savannikuosista. Takana on samalla tavalla iso puu keskellä. Hmm, häiritsisikö tuo haaroissa oleva ryteikkö sitten...

Tämä menee vaikka rantakolttuna, jos sellaiselle nyt joskus vielä on tarvetta...

Janina-kaavalla valmistui vielä mekko Noshin Pyry-trikoosta.

Yksi emämoka tähän kyllä tuli. Tämä kaava kannattaisi leikata niin, että ensin helmaosat ja sitten muut, niin saa kankaan paremmin riittämään. Nyt tein väärässä järjestyksessä, ja puolet takahelmasta piti leikata väärään suuntaan. Onneksi kangas joustaa joka suuntaan, niin ei tuo käytössä haitanne, mitä nyt silmään sattuu...

Mukavia arkimekkoja tällä kaavalla tuleekin, teen näitä varmaan vielä moooonta....

Pieni virkkuutyökin valmistui viikolla. Nessi on ruvennut viihtymään laiskanlinnassamme, joten se kaipasi jotain suojaa. Aiemmin siinä on ollut isompi peitto, mutta se ei ollut kovin käytännöllinen mekanismituolissa. Tekaisin siis vain istuimen peittävän suojan isoäidinneliöistä. Lankana on paksu puuvilla-akryylisekoite Red heart Sun.

Nessihän ei mokomasta alkuun innostunut, vaan rynttäsi peiton tieltä ja makaili sen vieressä.

Kyllä se sopu sitten löytyi ja peitto saa olla ihan rauhassa.

We've spent the midsummer weekend comfortably at home. Went to see the bonfire at Myllysaari and barbecued, as the tradition goes. Nessi got to enjoy outdoors yesterday when it was dryer. I've spent some quality time with my sewing machine now that I finally learned more about how it functions. The stitch is nice so sewing is even enjoyable. At first I refashioned two too short t-shirts. One became a dress and another got a double hem. I also made two tunics (Pattern from Allt on handarbete sömnadsmagasin 4/2017 and fabrics from Nanso) and one dress (Pattern Suuri käsityö 9/2017 and fabric from Nosh). It didn't go perfectly but I guess all these pieces are wearable. I also crocheted a small blanket to cover armchair now that Nessi likes to nap on it. Nessi didn't appreciate the thought very much at first...

Viimeistelyä vaille olevia ompeluksia on vielä iso pino, niistä lisää sitten myöhemmin! Mukavaa keskikesää!   Have a happy midsummer! I'll be back with more crafts soonish, I believe!

Kaksi mekkoa ja Nessin tyylinäyte lomailuun

Two dresses and a kitty on a holiday Lomalla viimeinkin! Sen kunniaksi on aika päättää tämä blogihiljaisuus - pahoitteluni siitä, töiden jälkeen ei aina ihan virtaa riitä mukaviinkaan asioihin. Lomalle ei ole vielä erityisiä suunnitelmia, alkuviikko onkin mennyt ihan kotoillen. Olen vienyt tekstiilejä kierrätykseen KappAhliin, varannut ja aloittanut kirppispaikan, siivonnut kotia, käynyt puistojumpassa upeassa Myllysaaressa ja eilen otin itseä niskasta ja kävin kehonkoostumusmittauksessakin.

Mikäs on jumpatessa näissä maisemissa? Joo, hmm, se kehonkoostumusmittaus... Eihän se yllätyksiä tarjonnut: painoa on liikaa ja sitä vaarallista viskeraalista rasvaa eritoten. Toisaalta lihaksiakin on, lihastasapaino ja luusto kunnossa ja jalat on ok. Nyt lomalla on aikaa miettiä tavoitteita ja ryhdistäytyä ravinnon ja kuntoilun suhteen, niin halusin tuollaisen lähtötilannekartoituksen. Käyn sitten noin puolen vuoden päästä mittauttamassa uudelleen. Mahdollisesti tämä motivoi minua enemmän kuin vaaka tai mittanauha...

Pitkälle sauvakävelylenkillekin ennätin, ja sitä lajia minun varmaankin olisi syytä suosia. Kyllähän siinä mielikin lepää näissä maisemissa! :) Toivottavasti nämä kivat kesäsäät jatkuvat, en tiedä riittääkö intoni kylmällä ja sateella ulkoiluun... I have started my holiday with new fitness and nutritional goals and had my body measured with an Innbody test. It gives more info on where exactly all that excess fat is placed and how much of it I have. Well, no surprises there, really, as my lack of waistline is quite visible... On my holiday I plan to learn some healthy habits and have another test after six months or so. Just to have clear goals and stay motivated! Pictures are of where I have been working out at the beginning of my holiday; a free thigh-but-tummy lesson in the park and nordic walking along lake Saimaa.

Ennen lomaa meillä oli työporukan kanssa pienet kestit. Juhlittiin lukuvuoden päättymistä ja yhtä eläkkeelle jävää saunoen ja syöden. Tämän mekkosen sain valmiiksi juuri ennen lähtöä, ja oikein mukava hippamekko olikin! Kangas on Verson puodin Pionia ja kaava on Suuren Käsityön (9/2013?) Janina-mekko, joka taitaakin olla suosikkimekkokaavani.

Pääntiehen tein taakse hieman v-muotoa. Huolitteluun en yrittänytkään kaksoisneulaa, koska en ole vielä saanut hommattua Schmetzejä, ja muuta on ilmeisesti turha yrittääkään, vaan kokeilin yhtä koneen joistavista koristeompeleista. Hidasta hommaa, mutta kaunista jälkeä.

Pikkuisen tuolla mekolla saa feikattua vyötäröä :).

Toinen mekko samalla kaavalla valmistui jo aiemmin. Tässä on kankaana Nansoa, jota olen ostanut Poppanavakka-nettikaupasta. Mulla on muuten tästä kankaasta ostomekkokin vihreänä, ja sitä vihreää kangastakin odottamassa. Oikein kiva työkelpoinen mekko töstäkin tuli.

Sama homma huolitteluissa, tässä erottuu tuo tikki paremmin.

Korkkarit jalkaan sovitukseen, eiks jeh? ;) I made two jersey dresses with my favorite pattern from Suuri käsityö magazine. Fabrics are from Verson puoti and Poppanavakka. The first one I wore to a party, the second one is work wear. Ja viimeiseksi, joko teillä on ollut ikävä Nessiä? Tässä Nessin tyylinäytteet lomailuun!

Lomalla voi olla vaan ihan urpona. Here Nessi shows you how to spend a holiday: just derpin'!

Voi ladata akut nukkumalla. Regain your energy by sleeping.

Voi myös... nukkua! You can also... sleep!

Jos on kylmä, voi kääriytyä vilttiin. If it's cold (and this is Finland you know), you can wear a blanket.

Tai sitten voit yksinkertaisesti nukkua vähän lisää! And then you can sleep some more! Ihanaa aurinkoista päivää teille, palailen varmaankin nyt tiheämmin!  Have a lovely day, I'll be back soonish I believe!