torstai 3. heinäkuuta 2014

Safarilla Saksassa

On a safari in Germany

Kauniissa Lyypekissä vietettiin pari päivää. Kaupungilla kulkiessani kuljetin mukana vain kameraa, joten niitä kuvia joutuu vielä odottamaan. Tänään ajettiin Hampurin ja Hannoverin välille Serengeti Parkiin, ja on kyllä vietetty aivan uskomaton päivä! Nyt yövytään alueella bungalowissa, jossa wifi tuntuisi toimivan, mutta on muuten varsin safarimainen tunnelma!

We spent two days in lovely Luebeck, but photos of that are still in camera. Today we arrived at Serengeti Park, somewhere between Hamburg and Hannover, and we have had an absolutely amazing day with all the animals! Now we are staying in a bungalow in the area and getting the entire safari experience; with wifi and all other necessities, of course.


Leijonat liikkuvat vapaina, ihmiset pysyvät visusti autoissaan. Lions get to run free, so humans better stay in their car.


Perhepotretti. Family potrait.


Jotkut tulivat ihmettelemään ihan läheltä... Some got close...


... Kun taas toiset pysyivät majesteettisesti aloillaan.

... While others just couldn't be bothered.

Istuskellaan patiolla ja katsellaan mitälie elukoita. Yö saattaapi mennä luonnon ääniä kuunnellessa... Huomenna jatketaan matkaa Bremeniin huikeaa kokemusta rikkaampina!

Now we sit at the patio and just look at the animals. I don't think I'll sleep all that much tonight but just listen to all the noises. Tomorrow we'll continue to Bremen with one amazing experience with us!

 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti