torstai 20. helmikuuta 2014

Jääkiekon pauloissa

Hockey fever

Ihanat Saipan pelaajat Dave Spina ja Patrick Davis vierailivat meillä töissä promoamassa nuorten mm-kisoja ja vastasivat nuorison kysymyksiin mm. ravinnostaan, treeneistään ja ajatuksistaan Suomesta silleen ihanan amerikkalaisen rennosti. Ihan nautiskellen sitä kuuntelin, vaikka olisin kyllä päässyt töistä jo pari tuntia aiemmin...

Lovely Saipa players Dave Spina and Patrick Davis visited us at work to promote the hockey under 18 world championships that take place here and also answered some questions about their diet, exercise and thoughts about Finland in a lovely, relaxed American way. It was a joy to just listen to that, even thoughI could have gone home a couple of hours before already...

Kotona jäkishuuma jatkui Naisleijonien pelillä. At home the hockey fever continued by watching female Lions beat Russia.

Leijonilla riitti vahvistuksia. Team Finland's surprising back-up...

Eilen vuorostaan Tuukka Rask päihitti Venäjän, mutta siihen voittoon ei kisua tarvittu, vaan hän saattoi ottaa rennosti. Yesterday Tuukka Rask beat Russia, but didn't need kitty's help for that. Instead Nessi could just relax.




 

2 kommenttia:

  1. Teillä on kunnon kannustaja katsomossa ;O)

    VastaaPoista
  2. :) Ja mies vielä eläytyy peleihin sellaisella intensiteetillä, ettei herkempi elukka uskaltaisi poistua sängyn alta... Tuo vaan kääntää kylkeä.

    VastaaPoista