Turinoita tiukasti tassun alta. Kotoilua, käsitöitä, matkoja, kirjoja, mikä nyt milloinkin levotonta mieltäni kiinnostaa. Touhuissa mukana ihan oikea sininen kissa! This and that from under the the paw of a blue cat. House decorating, gardening, crafts, cooking, travels, books and whatever keeps me occupied...
perjantai 16. joulukuuta 2016
Sinisen kissan talon joulukalenteri - 16. luukku
Luukussa 16 esitellään jokaisen kissan toivelahjoja. :)
On day 16 we introduce some Christmas gift ideas for kitties. :)
Miten olisi oma jääkiekkokypärä?
How about a helmet for hockey?
Ikioma päivystyspaikka?
A bird watching spot?
Kirja? Äh, tässähän on koirakin!
A book? Naah, this one has a dog in it!
Auto? Ainakin sen katolla on hyvä vahtia kärpäsiä.
A car? At least you can reach flies better on its roof.
Villasukat ovat monikäyttöiset.
A pair of socks can be used so many ways.
Raapimapuu on aina hyvä idea. Tätä on käytetty paljon.
A scratching pole is always a good idea. This one is well used already.
Ei, oma petihän sen olla pitää!
No, a kitty needs a bed to call her own!
Vai onko se sittenkin luola?
Or is that a cave instead?
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti